– Я неуклонный сторонник мягкой украинизации, но она должна отображать государственную языковую политику. Потому что когда у нас начало эффективно работать Госкино, появились интересные новые украиноязычные фильмы, это вызывало не только восторг, а и кассовые сборы, которые просто зашкаливали, – говорит Креминь.
В пример «ласковой» украинизации омбудсмен привел Николаевский академический украинский театр драмы и музыкальной комедии, который восстановили в 1993 году после пожара, и в котором с тех пор, по его словам, вышло около полутора тысяч премьер.
– Билеты в украинский театр, в котором представления идут в основном на украинском языке, раскупают за полгода до самого мероприятия... Культурная украинизация – это один из тех путей, которым мы сейчас должны идти, – отмечает Креминь.
Также журналист поинтересовалась штрафами за использование негосударственных языков, которые предусмотрены «языковым законом».
– Думаю, сейчас они не нужны... Штрафы предусматриваются законом, но я против того, чтобы граждане Украины, которые должны использовать [украинский язык] шли на сознательную провокацию. Вот я этого не понимаю, – говорит он.
– У меня были случаи, когда продавец или чиновник обращался ко мне на на том языке. Я просил перейти на государственный, и они всегда переходили. Я считаю, что это абсолютно толерантно и справедливо, – добавил Креминь.
