В 2021 году Секретариат Уполномоченного по защите государственного языка Тараса Кременя проработал 3574 обращения граждан о нарушении законодательства о государственном языке. Больше всего люди жалуются на отсутствие украинской версии сайтов.
Об этом сообщили в пресс-службе языкового омбудсмена Украины.
Больше всего обращений поступило из Киева (557), Харьковской (339), Одесской (157) и Днепропетровской (135) областей. Наименьшее количество жалоб было в Ивано-Франковской и Тернопольской областях – по пять.
Большинство обращений (1129) поступило в первом квартале 2021 года и в течение года их количество постепенно падало.
У языкового омбудсмена такую динамику связывают с тем, что именно в этих периодах вступили в силу отдельные статьи закона о государственном языке.
На что жалуются украинцы?
Наибольшее количество сообщений (1044) касалось отсутствия украинской версии сайтов интернет-магазинов и вебсайтов о предоставлении услуг.
Еще 858 обращений указывали на нарушения непосредственно в сфере обслуживания. Наибольшее количество писем о нарушении прав на получение услуг на государственном языке поступило из Киева 245, Харьковской 88, Днепропетровской 44, Одесской 37 и Запорожской 41 областей.
Также граждане сообщали о нарушении речевого законодательства:
– при размещении наружной рекламы и вывесок (393 обращения),
– в органах государственной власти и органах местного самоуправления (262 обращения);
– отдельными педагогами в учреждениях дошкольного, общего среднего, высшего образования (157 обращений);
– трансляцию фильмов на государственном языке на центральных телеканалах и отсутствие перевода на государственный язык выступлений и интервью спикеров (171 обращение).
У языкового омбудсмена уверяют, что по всем поступившим на рассмотрение обращениям в пределах компетенции осуществлены надлежащие меры реагирования и направлены ответы заявителям.
Напомним, что Кремень выступил против предоставления телеканалу «Дом» возможности вещать на негосударственном языке.