NASA скасувало місію, яка мала підняти обсерваторію Swift на вищу орбіту та продовжити термін її роботи. 

Про це пише Engadget.

Причиною стали проблеми з системою керування космічного апарата LINK компанії Katalyst Space, який і мав врятувати обсерваторію.

Детальніше про скасування місії

Проблеми в роботі LINK почалися наприкінці липня, коли апарат втратив контроль над орієнтацією в просторі, що спричинило неконтрольоване обертання, перебої зі звʼязком і часткову втрату функціональності двигунної установки.

Попри початкові очікування, усунути несправності для виконання стикування не вдалося.

Директор відділу астрофізики штаб-квартири NASA Шон Домагал-Голдман назвав цю спробу «місією з високим ризиком і високою винагородою», оскільки це була перша подібна рятувальна операція в умовах швидкого зниження орбіти телескопа через зростання сонячної активності.

Попри те, що LINK більше не буксируватиме Swift, він здійснить спробу зближення з обсерваторією. Отримані під час операції дані NASA використає для розвитку майбутніх програм з обслуговування супутників на орбіті.

Керівник NASA Джаред Айзекман зазначив, що попри недосягнення первинної мети, спроба була виправданою, оскільки команда рухалася з високою швидкістю та протестувала технології орбітального сервісу, які застосовуватимуть в наступних космічних місіях.