У Миколаєві цифрують понад 250 експонатів єврейської культурної спадщини, що зберігаються у фондах Миколаївського обласного художнього музею ім. В.В. Верещагіна, Миколаївського обласного краєзнавчого музею, а також у приватній збірці Миколаївського товариства єврейської культури.
Ініціатива «Хаверим: цифрова колекція юдаїки Миколаєва» спрямована на створення відкритої цифрової колекції пам’яток юдаїки з зібрань провідних культурних інституцій міста. Це художні твори, фотографії, релігійні книги, предмети побуту, ритуальна атрибутика та особисті речі історичних персоналій, пов’язані з історією та культурою єврейської громади міста і регіону.
Проєкт реалізує Платформа MY ART у партнерстві з Агенцією розвитку Миколаєва за підтримки Європейського Союзу через програму «Дім Європи» (House of Europe).
«Слово «хаверім» в перекладі з івриту означає «друзі». Тому для нас цей проект не лише про цифрові технології, а передусім про збереження пам’яті та повагу до багатокультурної історії нашого міста. Єврейська спадщина пережила складні часи Голокосту та ксенофобії у радянські часи. Її ігнорували, соромились або намагались забути. Лише після проголошення незалежності України відбулось відродження єврейського життя в українських містах, зокрема в Миколаєві, де єврейська громада традиційно була однією з трьох найчисельніших нацспільнот в регіоні. Тому нам важливо зробити її знову видимою, доступною і захищеною, аби вона залишалася частиною спільної культурної історії України», – каже менеджер проєкту Євген Гомонюк.
Результатом проєкту стане онлайн-колекція, яка презентуватиме багатокультурну історію Миколаєва та підкреслюватиме внесок єврейської громади у формування культурного обличчя міста.
Загалом буде відібрано, атрибутовано, каталогізовано та оцифровано понад 250 об’єктів юдаїки, які представляють культурно-мистецьку, релігійну та історичну цінності, а також наповнено тематичним контентом двомовний веб-ресурс (укр/англ) «Цифрова спадщина Миколаєва» (https://doc.myart.org.ua/) для забезпечення вільного доступу до оцифрованого контенту у режимі 24/7 й популяризації національного розмаїття України і підтримки міжкультурного діалогу. Це забезпечить вільний доступ до матеріалів у вигляді мультимедійної бази даних й дозволяє дослідникам, освітянам і громадськості вивчати єврейську культурну спадщину у зручному форматі.
Проєкт також створює модель для роботи з культурною спадщиною інших національних громад Півдня України, зміцнюючи спільну історичну свідомість і повагу до різноманіття.
