Користувачі в Європейському Союзі не зможуть скористатися однією з головних новинок Apple — функцією живого перекладу в нових AirPods.
- На презентації цього тижня компанія показала оновлені навушники, які в парі з iPhone, що підтримує Apple Intelligence (штучний інтелект від Apple), здатні виконувати синхронний переклад розмов безпосередньо у вухах користувача.
- За даними компанії, обмеження функції пов’язані з тлумаченням вимог ЄС відповідно до Закону про цифрові ринки (DMA). Зокрема, рішення Єврокомісії від березня зобов’язує Apple забезпечити взаємодію деяких сервісів із пристроями конкурентів.
- У Брюсселі це викликало подив. Там заявили, що Apple не консультувалася з регулятором і ухвалила рішення самостійно.
«Ми не можемо зрозуміти сутність занепокоєнь Apple. DMA жодним чином не заважає запуску нових продуктів у ЄС. Навпаки — він покликаний зберігати інновації та свободу вибору», – заявив представник Єврокомісії.
Зараз функція живого перекладу підтримує англійську, французьку, німецьку, португальську та іспанську мови. До кінця року Apple планує додати італійську, японську, корейську та китайську.
Раніше керівництво Apple вже попереджало, що через жорсткі європейські регуляції деякі можливості Apple Intelligence можуть не з’явитися в ЄС.
